« Des détenus de la prison de Béziers ont participé à un stage de plongée sous-marine à Carnon-plage. Plusieurs surveillants s’indignent de cette activité alors qu’ils se voient refuser des formations pour raisons de financements.
[…] Les détenus étaient accompagnés par deux moniteurs de sport, d’un dirigeant de la prison et d’un officier. Ils auraient même déjeuné dans un restaurant de la ville le midi. […] »